颱風昌皮橫掃台灣 一死逾五百人傷

颱風昌皮（Typhoon Champi）週六橫掃台灣，造成至少一人死亡、超過五百人受傷，樹木倒塌及電力中斷。風暴中心一度在宜蘭外海罕見迴圈，隨後向北移動，預計會沿中國沿岸北上，最終進入日本南部。

颱風昌皮（Typhoon Champi）週六橫掃台灣，造成至少一人死亡、超過五百人受傷，並導致樹木倒塌及電力中斷。風暴中心持續減弱，但中心附近仍錄得時速約一百二十六公里（七十八英里）的陣風，台灣中央氣象署表示。

風暴當時位於台灣東北約一百七十公里（一百零六英里）處，於週六清晨在宜蘭縣附近掠過台灣東北海岸。中央氣象署指出，風暴中心在午夜左右轉向南方，沿著宜蘭海岸線移動，並在外海進行罕見的迴圈，隨後向北遠離。

部分沿海地區的陣風時速高達二百二十七公里（一百四十一英里），吹倒電力線，並掀走屋頂瓦片。一名退休教師林先生在宜蘭檢查花園內被吹倒的香蕉樹時表示，午夜時分最為可怕，形容那是多年未見的風暴，令人整夜無法入睡。

台灣消防部門表示，死亡人數維持在一人，該名男子在琉球島被浪沖走；另有五百二十七人在強風及暴雨中受傷。台電（Taipower）指出，超過二十八萬八千戶曾一度停電，但大部分已恢復供電。

交通部表示，有二百五十九班航班取消，較週五的近一千班已大幅改善。在首都台北，有樹木倒塌及間歇性暴雨。七十歲的居民Thomas Wang形容，風暴令人聯想起恐怖電影《鬼靈》的情節，感到相當可怕。

包括台北在內的台灣北部及中部多個政府宣布週六繼續停工及停課。雖然颱風在夏季較常見，但秋季亦有可能出現。中國應急管理部已派遣團隊到浙江省戒備，警告將有強風及大雨持續至週日，並準備了四百名救援人員及六百件裝備，超過四萬一千名消防員處於應急狀態。

在浙江沿海城市台州，超過三千八百艘漁船返回港口，海上養魚工人被帶回岸上，二千零八十四名島上遊客被撤離。當局暫停了二十五個海上建設項目，並暫停十八條客運渡輪航線。