倫敦金屬交易所行政總裁表態支持人民幣交易

倫敦金屬交易所行政總裁張伯倫周二表示，支持在交易中使用人民幣，並稱將推動「人民幣項目」，以配合中國市場參與者的需求。目前人民幣僅可用於現金抵押，業界呼籲擴大其使用範圍。

倫敦金屬交易所（LME）行政總裁張伯倫（Matt Chamberlain）周二公開表態，支持在交易中使用人民幣，回應市場要求容許以中國貨幣進行交易的呼聲。目前LME的合約以美元計價，但亦可用歐元、日圓及英鎊結算；人民幣現時僅可用作現金抵押，以滿足保證金要求，儘管中國作為全球最大金屬消費國，對市場流動性舉足輕重。

張伯倫在LME周期間舉行的中國有色金屬論壇上表示：「鑑於我們的市場上有眾多中國參與者，我們希望支持他們使用人民幣，就像支持美元、歐元、日圓甚至英鎊一樣。」他強調，交易所的「人民幣項目」不僅有助LME，亦能鞏固倫敦作為離岸人民幣中心的地位，從而推動英國首都的經濟發展。

不過，張伯倫未有明確表示金屬交易何時可用人民幣執行。LME成員蘇克敦金融（Sucden Financial）本月較早時呼籲，容許經紀以離岸人民幣執行交易。LME母公司香港交易所（0388）的行政總裁周一亦表示，正研究推出更多以人民幣計價的產品。

業界分析認為，隨着中國在全球金屬市場的影響力持續上升，人民幣國際化的步伐或將加快，而倫敦作為國際金融中心，有望在離岸人民幣業務中扮演更重要的角色。